サッティヤ ダルマム

 

satya dharmamu śānti premalato
nī nitya jīvana yatra sagincu (jīva) (2)
サッティヤ ダルマム シャーンティ プレーマラトー
ニー ニッティヤ ヂーヴァナ ヤートラ サーギンチュー (ジーヴァ) (×2)
yatna prayatnamul mānava dharmamu
jayapajayamul daivādhīnamu
ヤットナ プラヤットナムル マーナヴァ ダルマム
ヂャヤーパジャヤムル ダィヴァーディーナム
satya dharmamu śānti premalato
nī nitya jīvana yatra sagincu
サッティヤ ダルマム シャーンティ プレーマラトー
ニー ニッティヤ ヂーヴァナ ヤートラ サーギンチュー 
bhaktitoda bhagavantuni dalacucu
nitya dharmamulu nirvartincina (2)
バクティトーダ バガヴァントゥニ ダラチュチュ
ニッティヤ ダルマムル ニールヴァルティンチナ (×2)
atti janakunaku rājayogamuna
andarāni mokśambhopondane
アッティ ジャナクナク ラージャヨーガムナ
アンダラーニ モークシャンボー ポンダネ
※繰り返し
hṛdaya bhūmulu sāguceyandi
mī manasu madakaga gunamule yeddul (2)
フルダヤ ブームル サーグチェーヤンディ
ミー マナス マダカガ グナムレー ィエードゥル (×2)
vivekamanu calakoramu tesi
viśālamagu mī hṛdayamu dunnudu
ヴィヴェーカマヌ チャラコーアム ティースィ
ヴィシャーラマグ ミー フルダヤム ドゥンヌドゥ
※繰り返し

《Tamil》
satyam dharmamum śānti premayumai
punita vazhlkayal nalla tunaiyagumai (2)
サッティヤム ダルマムン シャーンティ プレーマユメー
プニタ ヴァッルカヤル ナッラ トゥネヤグメー (×2)
nanmai sevatey manitamin kadamai
vettrium tolvium kadavullin arulay
ナンメ セーヴァテー マニタミン カダメー
ヴェチリウ トーヴィウ カダヴレ アルレー
※繰り返し

《Hindi》
yeh zindagi to ek safar hain
cale sada humsai ke pat parr (2)
ィエ ツィンダギー トー エーク サファル ヘー
チャレー サダー ハムサーイ ケ パト パル (×2)
satya dharma aur shānti prema se
baney sai mayi harr pin harr pall
サッティヤ ダルマ オル シャーンティ プレーマ セ
バネー サイー メー ハル ピナ ハル パル
※繰り返し

2018年08月10日|プログラムのカテゴリー:ディヴォーショナルソング